| 1. | Mr yeung said the present study utilised the results of supercomputer simulations of future climate made by major climate centres around the world
杨继兴解释，天文台今次的研究，参考了世界各地主要气候中心以超级电脑模拟未来气候的结果。 |
| 2. | Mr yeung said the present study utilised the results of supercomputer simulations of future climate made by major climate centres around the world
杨继兴解释，天文台今次的研究，参考了世界各地主要气候中心以超级电脑模拟未来气候的结果。 |
| 3. | Mr . yeung explained that the present study utilized the results of supercomputer simulations of future climate made by major climate centres around the world
杨继兴解释，天文台今次的研究参考了世界各地主要气候中心以超级电脑模拟未来气候的结果。 |
| 4. | Mr . yeung explained that the present study utilized the results of supercomputer simulations of future climate made by major climate centres around the world
杨继兴解释，天文台今次的研究参考了世界各地主要气候中心以超级电脑模拟未来气候的结果。 |
| 5. | We also find that summer ozone levels in future climate projections are similar to those found during the exceptionally warm and dry european summer of 2003
此外研究者亦发现未来气候变迁所造成之影响将会跟2003年于欧洲地区所发生之异常高温及乾燥相似。 |
| 6. | Using three 30 - year simulation periods , we find that daily peak ozone amounts as well as average ozone concentrations substantially increase during summer in future climate conditions
该研究模拟30年之时间，结果发现未来30年时间内，欧洲夏季臭氧尖峰浓度与平均臭氧浓度会持续上升。 |
| 7. | Your pc can help design drugs against aids , model the future climate of the planet , search for new prime numbers or simulate micro - devices for handling satellite propellant , to cite just a few examples
你的个人电脑能有助于设计一些防止艾滋病的药物、模拟地球未来气候状况、找寻新的质数或模仿处理卫星发射燃料的微型装置? ?这里仅举几个例子。 |
| 8. | Hereby , this study summarizes the actuality of the ecology and environment in this area and primarily predicates a trend of deterioration of the ecological and environmental under warm and dry scenario of future climate
据此，还系统介绍了目前青海省生态环境的特征，并就在未来气候向暖干方向发展情景下初步预测青海省生态环境将呈进一步恶化的趋势。 |
| 9. | The result showed that in the future climate change scenarios ( temperature increasing and precipitation unchanging ) , the interlock area of farming - pastoral region will shift from the northwest to southeast , and the climate potential productivity will decrease
研究结果表明，在降水不变，温度升高的情况下，现有的农牧交错带将东南移，范围扩大；同时气候生产力可能下降。 |
| 10. | These centres in the united states , canada , britain , germany , australia and japan had carried out simulations of the future climate including rainfall using global climate models forced with different greenhouse gas emission scenarios
美国加拿大英国德国澳洲及日本的主要气候中心，以全球气候模式在一些特定的温室气体排放情景下，对全球未来气候包括雨量作出了电脑模拟。 |
